Apple Store trade-in

Can a UK visitor buy and trade in a phone for a US iPhone 17 in New York?

I'm visiting New York from the UK and am considering buying an unlocked, full-price iPhone 17 from an Apple Store because the US price is considerably lower. I…