business-critical scripts

When does a temporary workaround need to be treated as production?

We have a manual process and a few scripts that started as short-term fixes, but people now rely on them for regular business work. How do you decide…