coding project structure

How should I structure a multi-language coding project from scratch?

I have an application idea that I'd like to turn into a proof of concept. I know Python, C, and OCaml, and I'm studying mathematics and computer science,…