custom lock screen text

What works for adding custom text to the Windows 11 lock screen?

We need a reliable way to display easily changeable custom text over the Windows 11 lock-screen background. We previously used Desktop Info for this, but it does not…