escaped characters

How can I safely read a file line by line into an array with Bash 3.2?

I have a Bash function that reads each line of a text file into an array by using read -r, but it relies on features available in newer…