media apps

What's the best way to transfer TV series from my PC to iPhone 14 Max?

I'm trying to move some TV series and audiobooks from my Windows PC to my iPhone 14 Max for an upcoming holiday. Unfortunately, all the guides I've found…