NVMe self-test