programming domains

How quickly do experienced programmers learn unfamiliar technologies?

Every new project seems to have a slow start for me. Even when I already have programming experience, I still need time to understand the codebase, tools, terminology,…