recovery delay

How can I recover my Apple Account when neither password nor passcode is working?

I recently received a new iPhone and need to transfer everything, but I can't sign in to my Apple Account. I'm almost certain I know the password, but…