virtual machine checkpoints

How do I safely deal with a full drive and leftover AVHDX files?

I made several checkpoints before an update, and now the storage drive is full, the VM has stopped, and AVHDX files are still there. What should I check…