work-life separation

How can I separate my work coding setup from my side projects?

I currently use the same computer, editor, and development tools for both my job and personal experiments. Whenever I open that familiar setup to work on a small…