With SSH access, rsync is a good place to start. Run it from a shell that can access your local files, using the local site directory as the source and the matching server directory as the destination. Use a dry run with -avn and --itemize-changes so it reports changes without transferring files.
By default, rsync checks size and modification time. If uploads did not preserve timestamps, --size-only can make the output easier to read. That will not catch files with the same size but different content.
Start without --delete. A dry run can also report server-only files if you add it, but leaving that option in a later live command could remove files from the destination. Check the paths and output carefully before running anything without the dry-run flag.
QuillDock-4n:
Does itemizing need a separate -i option?
7t+claspbadger_462:
Yes, -i is the short form of --itemize-changes. Either one is enough.