I'm looking to upgrade from my GTX 1660 Super with a budget of about €500, though I can stretch to €550 if the extra cost is worthwhile. My current system has a Ryzen 7 5700X, 16GB of DDR4 memory, a 750W power supply, an X570 Aorus Pro motherboard, and a 1TB SSD. I mainly play Minecraft, car games, and Counter-Strike, so I'm mostly interested in a solid upgrade for lighter gaming rather than extreme 4K performance.
2 Answers
The Radeon RX 9060 XT with 16GB of VRAM is probably the more sensible match for your system and games. It should be a substantial step up from the GTX 1660 Super without spending heavily on performance you may not use.
The Radeon RX 9070 GRE would be a strong option if you can find it around your maximum budget. If the regular RX 9070 drops close enough in price, that would be an even better long-term upgrade, although both cards may be more performance than you need for these games.

Do you have an Nvidia recommendation around the same budget?