Looking for JavaScript Learning Resources for a College Project

I would skip the beginner tutorials and head straight for the Node.js and Socket.IO docs. Given your experience, you'll quickly grasp the language's quirks. If you find async programming or closures tricky, consider looking at the "You Don't Know JS" series for some clarity. Overall, think of JavaScript as Rust without the strict compiler warnings.

Since you have a solid background in programming, transitioning to JavaScript should be quite smooth for you. I recommend starting with the Node.js documentation to get familiar with the environment you're working in. Also, check out some tutorials on Socket.IO, as that's going to be a crucial part of your learning for real-time features.

You're going to find JavaScript syntax pretty easy coming from Rust and C++. The async model might catch you off guard at first, but don't worry! I think javascript.info is one of the best resources out there for structured learning—it’s better than MDN for that. For backend work, dive into Express or Fastify and start building something simple. If you can, consider picking up TypeScript early on since it will feel more familiar to you given your background in typed languages; it will save you a lot of headaches later on.