Looking for a Lightweight Local Docker Registry Management Tool

I've been using a tool called CraneOperator to manage my local Docker Registry for years, and it worked great until I switched to an arm64 architecture. Since the prebuilt image is only available for x86, I'm trying to build it from source, but I'm hitting roadblocks. The creator hasn't updated the tool in 7 years, and although I can get it to build without errors, it just won't run properly. I'd like to find a simpler alternative to manage my Docker Registry. While I've considered using larger solutions like Harbor or Nexus, they feel like overkill for my needs. Any recommendations that might fit the bill?