I'm having trouble downloading subtitles from a video that's hosted on a website. Normally, I would inspect the webpage and look for VTT or SRT files, but I can't find any this time. Just to clarify, the subtitles are not embedded in the video, and it's not a paid service like Netflix; it's just a regular site. I'm specifically looking for French subtitles for this episode: https://ww19.myasiantv.es/ep/the-scarecrow-2026-episode-1-english-subbed/. Any help on how to download them would be greatly appreciated!
2 Answers
I checked the page and it looks like there are French subtitles available. You might want to try using a browser extension for subtitles that can grab them directly from the video. There are several out there that might make the process easier for you.
Yeah, I get you! It can be frustrating when you can’t find the usual files. Have you tried accessing the network tab in the developer tools when the video is playing? Sometimes the subtitle files load from a different path that isn't obvious at first.

I'll give that a shot, thanks! I usually only look at elements, so this might help me find those files.