Need Help Choosing a PC Case

Hey everyone! I'm building my first PC and I've got most of my components picked out, but I'm stuck on choosing a case. Here's what I have so far:

- Mainboard: MSI MAG X870 Tomahawk WiFi
- GPU: Gigabyte Radeon RX 9070 XT Gaming OC 16G
- CPU: AMD Ryzen 7 9800X3D 4.7/5.2GHz
- CPU cooler: Noctua NH-D15 dual tower
- PSU: CORSAIR RM1000x (2024)
- RAM: 64 GB DDR5

I'm just missing a case and I've got a few questions:
1. How can I verify that all my components will fit in the case?
2. Should I go for a full tower or a mid tower? (I prefer the Noctua NH-D15 air cooler over an AIO water cooler)
3. What should I keep in mind for airflow?
4. If a mid tower fits, would a full tower be better or worse for airflow?