How to Prevent Docker from Resolving localhost to host.docker.internal?

I've been working on adding .NET Aspire to my solution which includes an API application, a Hangfire application, and a React frontend. Everything is going smoothly except for one issue: the API address set in my React app's environment variables is supposed to be `http://localhost:56731/`. However, when this is resolved within Docker, it changes to `http://host.docker.internal:56731/`, which is not what I want. I need the client on the host machine to connect to the API at localhost, but Docker seems to handle it differently.

I've already explored various configuration options within Aspire, but nothing seems to address this issue. Is this a default behavior in Docker? If so, how can I specify that I want to connect to localhost from the client's browser on the host? Here's a snippet of my Aspire Apphost configuration to give you context on how I've set it up:

```csharp
var builder = DistributedApplication.CreateBuilder(args);
var frontendPath = Environment.GetEnvironmentVariable("FRONTENDPATH");
var webApi = builder.AddProject("WebApi")
.WithExternalHttpEndpoints()
.WithReference(sqlDatabase)
.WaitFor(sqlDatabase)
.WaitFor(migrations);

var frontend = builder.AddDockerfile("frontend", frontendPath)
.WithEnvironment((ecc) =>
{
var apiEndpoint = webApi.GetEndpoint("http");
ecc.EnvironmentVariables.Add("PUBLIC_DISMANTLING_API_HOST", apiEndpoint);
})
.WithBuildArg("NODE_ENV_FILE", "local")
.WithReference(webApi)
.WaitFor(webApi)
.WithHttpEndpoint(port: 3000, targetPort: 3000)
.WithExternalHttpEndpoints();

builder.Build().Run();
```

Any advice on how to approach this problem would be greatly appreciated!