Looking for Budget-Friendly PC Advice for Streaming and Remote Work

I'm venturing into the world of PCs and could use some honest advice. Right now, my budget is tight since I plan to stream and work using one unit. I currently juggle two laptops, one for work and one for streaming, and I'm eager to simplify my setup. While I don't need high-end gaming capabilities, I do want a system that will handle a virtual desktop for my remote job.

I'm mainly looking to play games like Old School RuneScape and occasionally others like Call of Duty and Final Fantasy. I've been exploring pre-built systems with graphics cards ranging from 3060 to 5060. Although my friends who game extensively are skeptical about my graphics card choices, I can see myself upgrading in the future. My main concern is whether settling for what I can afford now is a mistake or not. Any advice would be appreciated!