How can I fix the issue of printing multiple pages per sheet from my PDF?

One option is to create a new document with the layout you need. Many word processors allow you to set up forms, like Avery forms. If there's no ready-made template for your setup, you can usually create it and save it as a form for future use.

If your original document is just one page, you should duplicate that page into a multi-page document. Try creating a 4-page document, keeping the details the same on each page. When you print it, all four pages should then appear correctly on a single large page.

It seems like you might have saved the document in a way that isn't compatible with Acrobat's multiple pages per sheet feature. Check the print settings, re-save the PDF adjusting the dimensions, and then try printing again.

This issue may be due to how the page box is set up in your PDF. Sometimes, Acrobat won't correctly tile small PDFs. Consider re-exporting your document with a larger page size for better compatibility, or look into using a print driver that handles imposition instead.

To print the same page multiple times on a larger paper, go to your Print dialog, choose 'Multiple Pages per Sheet', and set it to 2 columns and 2 rows. In the Print Range settings, enter '1,1,1,1' to ensure that the same page is printed four times.